-
1 pasti
I. pasti I Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `pasture, herd'Old Church Slavic:Russian:pastí `pasture, shepherd' [verb], pasú [1sg], pasët [3sg]Czech:Slovak:Polish:paść `pasture, feed' [verb], pasę [1sg]Serbo-Croatian:pȁsti `pasture, look after' [verb], pásēm [1sg];Čak. pȁsti (Vrgada) `pasture, look after' [verb], på̄sȅš [2sg];Čak. pȁst (Hvar) `pasture, look after' [verb], pōsȅn [1sg];Čak. pȁs `graze' [verb], pāsȅ [3sg]Slovene:pásti `pasture, look after' [verb], pásem [1sg]Bulgarian:pasá `pasture, graze' [verb]Indo-European reconstruction: peh₂s-teiOther cognates:II. pàsti II Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `fall'Old Church Slavic:pasti (sę) `fall' [verb], padǫ (sę) [1sg]Russian:Old Czech:Polish:paść `fall' [verb], padnę [1sg]Serbo-Croatian:pȁsti `fall' [verb], pȁdnēm [1sg];Čak. pȁsti (Vrgada) `fall' [verb], pȁdeš [2sg];Čak. pȁs (Orbanići) `fall' [verb], pȃden [1sg]Slovene:pásti `fall' [verb], pádem [1sg]Indo-European reconstruction: pod-teiPage in Pokorny: 787Other cognates:Skt. pádyate `go, fall' [verb]; -
2 pasti
1.(padem) (у)пасть, спасть(cena) понизиться, убыть (убывать)(pri izpitu) провалиться, срезаться, потерпеть неудачу2.(pasem) пастиlenobo pasti - лентяйничать, бездельничать -
3 pasti
drop, fall -
4 pasti se
-
5 izpit
экзамен, испытаниеustni izpit - устный э.pismeni izpit - письменный э.izpit iz ruskega jezika - э. по русскому языкуpopravni izpit - передержка, переэкзаменовка -
6 koleno
колено -
7 lenoba
леностьlenobo pasti - бездельничать, лентяйничать -
8 nezavest
бесчувствие, обморок, обморочное состояниеpasti v nezavest - упасть в обморок, потерять сознание -
9 past
ловушка, западня(za divjad) капканnastavljati pasti - ставить капканы (= ловушки) -
10 vrat
шéя, горло, шейка(pri steklenici) горлышкоna vrat - na nos - опрометью, сломя головуviseti na vratu - сидеть на шéе, быть в тягость -
11 pàdati
pàdati Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `fall'Old Church Slavic:Russian:pádat' `fall' [verb], pádaju [1sg], pádajet [3sg]Czech:Slovak:Polish:padać `fall' [verb]Serbo-Croatian:pȁdati `fall' [verb], pȁdām [1sg];Čak. pȁdati `fall' [verb], pȁdå̄š [2sg];Čak. pȁdat (Orbanići) `fall' [verb], pȁdan [1sg]Slovene:pádati `fall' [verb], pȃdam [1sg]Bulgarian:pádam `fall' [verb]Page in Pokorny: 787
См. также в других словарях:
pasti — pȁsti (Ø) svrš. <prez. pȁdnēm/pȁnēm jez. knjiž., aor. pȁdoh, imp. pȁdni/pȁni jez. knjiž., pril. pr. pȃvši, prid. rad. pȁo/pȁla ž> DEFINICIJA 1. izgubiti ravnotežu zbog spoticanja, okliznuća ili udarca i vlastitom težinom biti naglo povučen… … Hrvatski jezični portal
paşti — PÁŞTI s.m. 1. Sărbătoare religioasă celebrată de creştini în amintirea învierii lui Hristos, iar de evrei în amintirea ieşirii lor din Egipt, sub conducerea lui Moise. ♢ expr. Nu e în toate zilele Paşti sau o dată pe an e Paşti = nu se petrec în… … Dicționar Român
pasti — pȃsti (Ø) nesvrš. <prez. pásem, pril. sad. pásūći, prid. rad. pȃsao> DEFINICIJA 1. biti na paši, hraniti se travom, djetelinom itd. (o stoci, životinjama) 2. (koga, što) paziti na stoku na paši, voditi stoku na pašu 3. (što) jesti na paši… … Hrvatski jezični portal
pȃsti — (∅) nesvrš. 〈prez. pásem, pril. sad. pásūći, prid. rad. pȃsao〉 1. {{001f}}biti na paši, hraniti se travom, djetelinom itd. (o stoci, životinjama) 2. {{001f}}(koga, što) paziti na stoku na paši, voditi stoku na pašu 3. {{001f}}(što) jesti na paši… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pásti — pádem dov., stil. pàl pála (á ā) 1. zaradi izgube ravnotežja, opore priti a) iz pokončnega položaja na tla zlasti v ležeči položaj: spotaknil se je in padel; pasti naprej, vznak, zviška; padel je kot pokošen / dobro prisloni lestev, da ne bo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Pasti — Infobox Album | Name = Pasti Type = Album Artist = Daniel 李吉漢 Background = Released = June, 2008 (Malaysia) Recorded = Genre = Pop Length = Label = Sony BMG Malaysia Producer = Reviews = Last album = Unavoidable 躲不過 (2007) This album = Pasti… … Wikipedia
Paşti — s. pr. m. sg./Páşte s. pr. n., pl. Paşti … Romanian orthography
pasti — s. pastilla, droga. ❙ «El mundo es una pasti que Dios se ha comido en un burguer.» José Ángel Mañas, Ciudad rayada … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pásti Vendégház — (Demjén,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 3395 Demjén, Táncsics Mihály utca 8, Венгр … Каталог отелей
Pasti — Pastoralreferent bzw. Pastoralreferentin ist die Bezeichnung für einen Beruf in der katholischen Kirche. Er wird von Frauen und Männern ausgeübt, die normalerweise über einen theologischen Hochschulabschluss (in der Regel ein Diplom) und eine… … Deutsch Wikipedia
Pasti — Pạsti, Matteo di Andrea de , italienischer Medailleur, * Verona um 1420, ✝ Rimini nach dem 15. 5. 1467; bedeutendster Medailleur in der Nachfolge Pisanellos, auch als Miniaturmaler tätig; leitete den Bau des von L. B. Alberti entworfenen… … Universal-Lexikon